Словообразование – очень обширная тема в английском языке. В ней не всегда применимы правила - чаще всё зависит от устоявшегося словоупотребления в языке. Тем не менее, слова, которые нужно уметь превращать в разные части речи, всё-таки есть. И их превращением мы планируем заняться сегодня в этой статье.
Освоив тему словообразования, вы сможете достаточно сильно расширить свой словарный запас, потому что начнёте понимать логику. Например, вы знаете слово understand – (что делать?) понимать. Прибавим к нему суффикс –able: understandable. Теперь это не глагол, а прилагательное – (какой?) понятный. А вот приставка mis- придаст слову отрицательное значение: misunderstand – неправильно понять. А теперь добавим окончание –ing: misunderstanding – (что?) недопонимание. И вот из одного, всем известного, слова у нас получилось три новых. Интересно, правда?
Но, как видите, сегодня мы затронем только небольшую часть этой огромной темы - отрицательные приставки. Но если вы захотите продолжения, обязательно напишите об этом в комментариях.
Возможно, вы читаете эту стать не случайно – вам предстоит экзамен? Если да, то помимо этой статьи вам нужно почитать такие наши пособия, как "Как не завалить егэ по английскому языку?", "IELTS. Как сдать экзамен на 7+ баллов?"(2 книги). Если же участь сдачи экзамена миновала, то и для вас найдётся что-то полезное. Рекомендуем следующее: "10 лайфхаков для эффективного изучения английского", "Как подготовиться к разговору с иностранцем", "32 совета. секреты полиглотов", "Английский для путешествий" и другие.
Чтобы узнать больше, переходите по ссылке 👉🏼 englishshow.ru/knigi
Конечно, вы не можете не знать, что многие слова пришли в английский язык из латинского или греческого. Но помимо слов, пришли и их части – приставки, суффиксы и т.д. Давайте же посмотрим, какие английские приставки являются исконными, а какие были заимствованы из других языков.
Всего в английском языке насчитывается 13 отрицательных приставок:
Мы провели исследование и обнаружили интересный факт: исконно английскими приставками считаются un-, mis-, non-, mal-, under-. Таких приставок нет ни в латинском, ни в греческом языках.
А вот все префиксы, начинающиеся с буквы i, имеют латинское происхождение: in-, il-, im-, ir-. Также латинскими являются приставки dis-, de- и contra-. Приставка же anti- была заимствована из греческого языка.
💡 Разберём на нескольких примерах, как меняется значение слова, если к нему подставить префикс.
Приставка dis- придаёт отрицательное значение, часто переводится на русский язык приставками не-, дез-, бес-, без-:
Приставка im- означает отрицание. Употребляется, если слово начинается с согласных «р», «b» и «m»:
Пока мы затронули всего несколько примеров, но дальше их будет гораздо больше.
Как уже было сказано в начале – часть приставок регламентируется правилами. Как раз их мы сейчас разберём.
1. Приставка il- употребляется с прилагательными, которые начинаются с согласной буквы «l»:
literate (грамотный) – illiterate (неграмотный),
legal (легальный) – illegal (нелегальный),
legitimate (легитимный) – illegitimate (нелегитимный),
legible (разборчивый) – illegible (неразборчивый),
logical (логичный) – illogical (нелогичный),
adequate (адекватный) – inadequate (неадекватный),
liberal (либеральный) – illiberal (нелиберальный).
2. Приставка ir употребляется с прилагательными, которые начинаются с буквы «r»:
responsible (ответственный) – irresponsible (безответственный),
replaceable (заменимый) – irreplaceable (незаменимый),
regular (регулярный) – irregular (нерегулярный),
relevant (актуальный) – irrelevant (неактуальный),
rational (рациональный) – irrational (нерациональный),
removable (съемный) – irremovable (несменяемый),
replaceable (заменимый) – irreplaceable (незаменимый),
relative (относительный) – irrelative (безотносительный),
reconcilable (примиримый) – irreconcilable (непримиримый),
recoverable (извлекаемый) – irrecoverable (невозвратимый).
3. Префикс im, как правило, употребляется перед прилагательными, начинающимися с согласных «р», «b» и «m»:
possible (возможный) – impossible (невозможный),
polite (вежливый) – impolite (невежливый),
perfect (совершенный) – imperfect (несовершенный),
patient (терпеливый) – impatient (нетерпеливый),
precise (точный) – imprecise (неточный),
moral (моральный) – immoral (безнравственный),
probable (вероятный) – improbable (невероятный),
perceptible (ощутимый) – imperceptible (незаметный),
pure (чистый) – impure (нечистый),
balanced (сбалансированный) – imbalanced (несбалансированный),
maculate (измазанный) – immaculate (безупречный).
4. Приставка in чаще всего употребляется:
Исключения составляют следующие слова:
informal (неформальный), inarticulate (невнятный), invalid (недействительный).
5. Префикс un- является одним из самых популярных, поэтому с ним можно образовать наибольшее количество слов. Но, всё-таки, существует несколько правил, которые подсказывают, что именно эта приставка должна употребляться:
6. Приставка dis- может употребляться перед гласными, как и приставка in-, из-за чего возникает путаница. Поэтому в некоторых случаях лучше просто запоминать слова с префиксом dis-:
7. Префикс mis- употребляется в значении «ошибочный», «неправильный». Чёткого правила тут нет, но ассоциируйте эту приставку с её значением, и уже будет проще. Употребляется:
8. Думаем, вы уже замечали, что префикс non- часто используется со словами наравне с другими приставками.
Вместо него мы можем использовать, например, префикс un-:
unprofessional (профессиональный) – non-professional (непрофессиональный),
non-recoverable (восстанавливаемый) – unrecoverable (невосстанавливаемый).
Надеемся, что эти правила помогут вам подружиться со словообразованием. В какой-то степени они и правда облегчают нам жизнь, главное – не запутаться в них. Ну а если вам хочется отработать употребление префиксов на практике, тогда в конце этой статьи вас ждёт несколько упражнений. Также не забудьте получить бонус от школы Инглиш Шоу – бесплатное занятие! Переходите по ссылке и записывайтесь, наши преподаватели будут «бороться» друг с другом за возможность поработать именно с вами! :)
Давайте подведём итог. таблица ниже поможет вам ориентироваться в правилах быстрее. обязательно сохраните и распечатайте её себе, чтобы в нужный момент она была под рукой.
Помимо правильного употребления приставок, их нужно ещё и уметь применять в речи. К сожалению навык говорения не приобретается путём чтения статей. Чтобы заговорить, нужно говорить. Приходите к нам в Инглиш Шоу на Разговорный Марафон, где вы наконец-то научитесь выживать в чужой стране, добираться в нужное место, не блуждая по незнакомому городу, говорить о себе, смотреть фильмы в оригинале и многому другому!
Переходите по ссылке 👉🏼 englishshow.ru и регистрируйтесь на первое занятие!