Модальный глагол CAN

В грамматике английского языка зачастую встречаются темы, непонятные нам с точки зрения носителей русского языка. Одна из таких тем - модальные глаголы. Эти глаголы очень часто употребляются в языке. Но не все знают, почему же они так называются. А именно потому, что они выражают модальность, то есть отношение говорящего к действию. Что бы это значило?

Возьмем к примеру всем известный глагол CAN (мочь, уметь). Он не обозначает действия как, к примеру, глагол read (читать). Модальный глагол CAN обозначает способность выполнить действие. Например,

• I can read.
  Я умею читать.
• She can speak English.
  Он умеет говорить на английском.

💡
Важно: модальные глаголы никогда не используются отдельно, без смыслового глагола, только в связке.

Учите английский с удовольствием, а мы вам в этом с радостью поможем! На наших интенсивных курсах от команды Инглиш Шоу вы с легкостью усвоите теорию, так как практика всегда на первом месте! И погружение в языковую среду более чем гарантированно, все занятия проводятся непосредственно на английском, но в то же время в легкой и доступной манере. Не томите себя ожиданиями чуда, сделайте первый шаг навстречу новым возможностям, забронировав первое бесплатное занятие с преподавателем нашей онлайн школы!

В данной статье мы подробно остановимся на модальном глаголе CAN, разберем его разновидности и особенности употребление в речи. А если вы предпочитаете смотреть видео, то на нашем канале в YouTube есть видео о модальном глагола CAN:

Правила употребления модального глагола CAN в утвердительных предложениях

Модальный глагол can является самым распространенным. Он имеет 3 формы: can, could и be able to. Для начала поговорим о его первой форме.

Стоит обратить внимание, что CAN всегда употребляется с инфинитивом без частицы to (can fly, can sing, can jump). А отрицательная форма будет выглядить так – сannot (краткая форма can’t).

Can выражает обладание физической или умственной способностью, умение выполнить действие.

В сочетании с глаголами в активном залоге can переводится на русский язык как «мочь», «уметь». Если can идет перед глаголом в пассивном залоге (It can be done), то переводится «можно сделать», «может быть сделано». Рассмотрим подробно на примерах:

• He can speak English.
  Он умеет говорить по-английски. (активный залог)
• What can be done to help you?
  Что можно сделать, чтобы помочь тебе? (пассивный залог)
• The skyscraper can be built here.
  Небоскреб может быть построен здесь. (пассивный залог)

В утвердительных предложениях CAN также используется для разрешения совершения действия. Например,

• You can go home.
  Можете идти домой.
• You can use this mobile phone.
  Ты можешь использовать этот телефон.

Правила употребления модального глагола CAN в отрицательных предложениях

В отрицательном предложении cannot переводится как «нельзя» или «не может быть» и используется в случаях:

1. Выражения запрета.

• I’m sorry you can’t smoke here.
  Прошу прощения, но здесь нельзя курить.
• It cannot be done.
  Этого делать нельзя.

2. Выражения сомнения, удивления, недоверия. В этом случае конструкции с CAN будут переводиться как «не может быть, чтобы», «невероятно».

• She can’t be at work now.
  Не может быть, что она на работе сейчас.
• You cannot be telling the truth!
  Невероятно, что ты говоришь правду!

Если мы выражаем сомнение или удивление в прошедшем времени, то используем CAN  + have done (Perfect Infinitive). Например,

• Brian can’t have done this.
  Не может быть, чтобы Брайн сделал это.
• Mary can’t have said this.
  Не может быть, чтобы Мери сказала это.

Правила употребления модального глагола CAN в вопросильных предложениях

В вопросительных предложениях CAN ставится на первое место. Например:

• Can you drive a van?
  Ты умеешь водить мини-вен?
• Can you speak any foreign languages?
  Ты умеешь говорить на каких-нибудь иностранных языках?

Глагол CAN в вопросах может выражать просьбу:

• Can I take your dictionary?
  Можно мне взять твой словарь?

Зачастую CAN в вопросах может выражать сомнение, удивление, и тогда глагол CAN переводится как «неужели». Если действие относится к прошедшему времени, то употребляется CAN + have done (Perfect).

• Can he be still working?
  Неужели он еще работает?
• Can they have left yesterday?
  Неужели они уехали вчера?

COULD как форма прошедшего времени CAN

Вторая форма глагола CAN – это could, соответственно мы ее используем, когда говорим о том, что кто-то имел возможность что-то делать в прошлом. Например:

• I listened. I could hear something.
  Я слушал. Я мог что-то услышать.

Но это далеко не единственный случай употребления. Давайте рассмотрим другие его функции:

1. Could – в качестве формы сослагательного наклонения

При переводе на русский язык чаще всего к could в таком случае добавляется частица «бы»: мог бы, смог бы, сумел бы.

• I could give you a hand.
  Я мог бы оказать вам помощь.

С помощью сослагательного наклонения понятно, что говорящий рассматривает действие как возможное, желательное или предполагаемое. На русский язык сослагательное наклонение обычно переводится сочетанием глагола и частицы «бы» - мог бы, смог бы.

2. Возможность сейчас или в будущем

C помощью could мы говорим о возможных действиях, которые могли бы произойти сейчас или в будущем.

• We could still win - the game isn’t over yet.
  Мы всё ещё могли бы выиграть - игра ещё не закончена.

В этом предложении could выражает возможность совершения действия: «ещё не всё потеряно, мы можем выиграть, такая возможность существует». В этом предложении вместо could можно также использовать can:

• We can still win - the game isn’t over yet.
  Мы всё ещё можем выиграть - игра ещё не закончена.

Но в таком случае предложение с CAN будет звучать более категорично, более уверенно. В свою очередь, could - это менее определённая форма в сравнении с CAN. Could в целом смягчает всё высказывание и при этом выражает меньшую степень уверенности.

Вот ещё примеры:

• I could do it now, if you like.
  Я мог бы сделать это сейчас, если хочешь.
• What shall we do tomorrow? Well, we could go to the cinema.
  Что будем делать завтра? Ну, мы могли бы пойти в кино.

Вместе с could часто можно встретить наречие easily (легко, очень вероятно), которое позволяет подчеркнуть реально существующую возможность.

• You could easily lose your way in the dark.
  Ты легко можешь сбиться с пути в темноте.
• We could easily improve our English, studying in English Show school.
  Мы легко можем улучшить наши знания по английскому, учась в Инглиш Шоу.

И это на самом деле так! С нашим многообразием курсов, не составит труда выбрать именно то, что вам необходимо. Будь это подготовка к международным экзаменам (IELTS, TOEFL, CAE и другие), преодоление языкового барьера ради свободного общения или подготовка к работе в международной компании. Бронируйте бесплатный урок и убедитесь в этом на практике!

3. Предложение, просьба, разрешение

С помощью модального глагола could в английском языке можно предложить что-то сделать, попросить о чём-то или спросить разрешение. При этом такое предложение с could будет носить несколько неопределённый характер и звучать ненавязчиво, чем с CAN.

• We could write a letter to the manager.
  Мы могли бы написать письмо менеджеру.
• I could help you with your homework. Я мог бы помочь тебе с домашним заданием.
  
• I could invite you for a cup of tea.
  Я могла бы пригласить вас на чашечку чая.

Чтобы предложить кому-то что-то сделать, мы можем использовать и модальный глагол CAN. Но не забывайте, что в этом случае предложения будут звучать увереннее и категоричнее. Это будет скорее намёк на то, что вы могли бы что-то сделать.

• We can write a letter to the manager.
  Мы можем написать письмо менеджеру.
• I can help you with your homework.
  Я могу помочь тебе с домашним заданием.

Эквивалент BE ABLE TO и его формы

Глагол CAN имеет синоним be able, который употребляется с частицей to. В этом сочетании глагол помощник to be может принимать любую необходимую временную форму:

• am / is / are in Present (в настоящем времени);
• was / were in Past (в прошедшем);
• shall be / will be in Future (в будущем).

Таким образом, эта конструкция может быть использована в абсолютно любом времени, в отличие от CAN (could), которые мы используем только в настоящем или прошедшем времени.

Глагол be able (to) выражает возможность совершения конкретного, единичного действия в момент времени. Например:

• I am able to swim across this river.
  Я в состоянии переплыть эту реку. (сейчас, когда это необходимо)
• I can play basketball, but I’m not able to play today, I have hurt my arm.
  Я умею играть в баскетбол, но я не могу играть сегодня, потому что я повредил руку.

Сравните:

• He can help you tomorrow. / He will be able to help you tomorrow.
• He could help you. / He was able to help you.

Единственная разница между able to и can заключается в том, что при употреблении структуры be able to делается акцент на физическую способность что-либо сделать.

• He will be able to walk in two months.
  Он сможет ходить уже через два месяца.
• I’ll be able to speak English fluently by the end of the year.
  Я смогу бегло говорить поанглийски к концу года.

Мы используем модальный глагол could для описания способностей общего характера (general ability), но если кому-то удалось сделать что-то выходящее за рамки, особенное, то употребление was / were able to будет более уместным.

• I was able to stop my car in time before slamming into a truck.
  Я смог остановить свою машину вовремя, прежде чем врезаться в грузовик.

Необходимо лишь сделать акцент на том, что ситуации с be able to – это физическая возможность или умственная способность в будущем времени, как и реализованность действия в прошлом. В остальных случаях чаще встречается can или could.

Устойчивые выражения с CAN и COULD

• Cannot / can’t help doing smth. - He могу не делать что-то.

When I saw him I couldn’t help laughing. - Когда я увидел его, я не мог не засмеяться.

• Cannot/can’t but do smth. - оборот «не могу не ...»

I cannot but suggest... - Я не могу не предложить ...

One cannot but wonder - Нельзя не задуматься

We cannot but hope he is right. - Нам остается только надеяться, что… (не можем не надеяться…)

• I can’t possibly... - Я просто не могу

I can’t possibly come - Я нaикак не могу прийти

• I can’t stand... - Терпеть не могу

I can't stand my face being touched. - Терпеть не могу, когда трогают моё лицо.

• Could do with something - (informal) считать что-то полезным

That man could do with a shave - Этому мужчине не мешало бы побриться

• As can be - выражение-усилитель

They are as pleased as can be. - Они очень (страшно) довольны.

It’s as ugly as can be. - Это необычайно уродливо.

В английском языке много таких случаев, когда существует очень тонкая грань между употреблением разных грамматических конструкций, но при должной внимательности и усердности, все эти случаи запомнятся и отложатся в «долгий ящик» на хранение в вашей памяти. Но заговорить, используя их интуитивно вам помогут наши курсы Native Show и Разговорный Марафон. Где носители языка делятся всеми тонкостями в общении и не только! Мы надеемся, что смогли помочь вам разобраться с разницей между can, could и be able to. И в конце предлагаем вам упражнения на закрепление изученного материала!

Упражнения на модальные глаголы CAN, COULD, CAN'T