Как начать понимать английскую речь на слух?
В изучении английского языка, как в беге с препятствиями, нужно перепрыгнуть через барьеры, чтобы оказаться на финише. Все мы знаем про языковой барьер, но есть и другая проблема – барьер слуховой. Он заключается в плохом понимании речи на слух. Без паники! В этой статье мы разберемся, откуда у него растут ноги и как его преодолеть.
А если вы ищете самое быстрое и эффективное решение - присоединяйтесь к проекту Native Show! Школа Инглиш Шоу собрала носителей языка из разных точек мира, с разными акцентами. Вы учитесь понимать речь на слух, постоянно обогащаете словарный запас. Не нужно ждать годами, чтобы начать говорить на языке, который вы учите!
Существует четыре главные причины, почему нам сложно понимать английскую речь на слух:
Если вы не аудиал, то может быть у вас возникнут трудности с пониманием английской речи на слух. Хорошая новость состоит в том, что это не навсегда, этот навык можно развить.
Ни стоит сразу начинать слушать и смотреть фильмы, сериалы, подкасты со сложной лексикой. Если вы новичок, вам подойдут сказки, мультфильмы. Выбирайте материал, который соответствует вашему уровню владения английским языком. Вы можете проверить свой уровень на нашем сайте по ссылке - https://englishshow.pro/test1
Вам не удастся понять, о чем идет речь, если вы не знаете перевод отдельных слов и выражений. Учите больше слов, и вам станет проще понимать, когда кто-то говорит по-английски.
Не уделяете время аудированию? Будьте готовы к тому, что собеседника вам будет понять сложно.
У каждого студента своя причина, почему именно ему сложно понимать английскую речь на слух. Важно понять, какая причина является преградой на пути к пониманию английской речи, и начать работать в этом направлении.
Для того, чтобы развить навык аудирования, воспользуйтесь советами ниже и очень скоро вы увидите результат.
1. Регулярно прослушивать аудиоматериалы на изучаемом языке
Начинаем действовать. Чтобы английская речь стала понятней для понимания, нужно чаще слушать английские интервью, песни, подкасты, смотреть английские видео, сериалы и художественные фильмы. Уделите этому полчаса в день и в скором времени вы обязательно увидите прогресс. Старайтесь прослушивать английскую речь каждый день. Например, в проекте Native Show вам достаточно 15 минут в день, чтобы посмотреть видеосообщение от носителя, ответить на пару вопросов и разобрать новые для себя слова. А в оставшееся время вы можете присоединиться к чату и общаться на разные темы текстовыми, аудио или видеосообщениями.
2. Обогащайте словарный запас
Невозможно понять иностранцев, если не знаете перевод слов, которые они часто используют в ежедневном общении. Чем больше ваш запас слов, тем лучше вы понимаете английскую речь. Выучите сокращения, которые часто используют в английском языке. Так же не забывайте учить фразовые глаголы, образные и сленговые выражения. Учите новую лексику регулярно, хотя бы по десять слов за урок несколько раз в неделю. Существуют различные способы запомнить новые слова при изучении новых языков. Учите слова сразу в контексте. Не учите их по одному, составляйте с новыми словами фразы, предложения, тексты. Так ваше изучение новой лексики будет гораздо продуктивнее. Записывайте новые слова на карточки, которые будут всегда под рукой, по возможности заглядывайте в них и повторяйте изученный материал. Заведите блокнот, куда будете записывать новую лексику, составлять фразы, предложения и тексты. Запоминайте не только перевод, но и произношение слова. Ищите, как правильно произносить слова в онлайн словарях. Перед каждой новой порцией слов, повторяйте изученный материл, так слова лучше отложатся в памяти.
3. Изучайте грамматику
Чтобы преодолеть слуховой барьер нужно знать не только лексику, но и грамматику. Это не говорит о том, что вы должны знать все грамматический конструкции наизусть, но знать основы грамматики очень важно.
4. Искусственно создайте себе англоязычную среду
Не спешите говорить, что с вами рядом не живут американцы, в Англию вы переехать не имеете возможности, да и вообще сейчас карантин. Окружить себя английским можно искусственно. Для начала смените язык на вашем телефоне. Контактируйте с английским всё чаще и чаще. Пока едите на учёбу или работу прослушивайте подкасты, песни или сообщения от носителей в Native Show. Когда заняты включайте фоном передачи, интервью на английском.
5. Говорите по-английски, как можно чаще
Когда вы изучаете новый для вас язык, вам нужно как можно чаще говорить на нём. Разговорная практика — это главное упражнение для студентов. Во время уроков говорите с преподавателем только на английском, а если не знайте слово, то попытайтесь объяснить или показать его. В процессе разговора мы применяем все наши знания, чтобы понять, что пытается донести собеседник и иметь возможность поддержать разговор. Мы учимся реагировать на речь, а также использовать свой словарный запас.
6. Совершенствуйте своё произношение
Как только вы выработаете правильное произношение - вам сразу станет легче понимать их в речи другого человека. Во время изучения новых слов необходимо прослушивать их произношение в переводчике и обязательно повторять за диктором. Постарайтесь произносить слова с тем же акцентом, что и носитель языка.
7. Слушайте аудиокниги
Аудиокниги отлично помогают развить навык аудирования. Слушайте аудиокниги с текстом по своему уровню. Если вы находитесь на начальном уровне, то начинайте с детских рассказов или сказок. Сначала послушайте текст несколько раз. Затем попробуйте проговорить вместе с диктором, постепенно его речь станет для вас привычной и понимание придет к вам. Так вы проработаете ваши произношение и интонацию. Если вы не можете разобрать какие-то слова или фразы - проговорите их вслух несколько раз, и будущем вы будете понимать, что сказал носитель языка. Далее уберите текст и слушайте только аудиозапись. Вероятно, вы не разберете каждое слово, но точно поймете большую часть из сказанного диктором. Чаще включайте аудиокнигу, и вскоре вы будете понимать, что написано в книге на слух, без текста.
8. Развивайте музыкальный слух
Людям, которым медведь на ухо не наступал, легче удаётся понимать иностранную речь, копировать произношение и интонацию. Один из лучших способов развить музыкальный слух — это изучать песни на английском языке. Слушайте, пойте, подпевайте, все средства хороши. На нашем канале «Инглиш шоу» на ютубе вы можете найти множество интересных разборов песен.
9. Слушайте разные материалы
Не следует слушать постоянно одно и то же. Если вы, к примеру, нашли цикл интересных передач и слушаете их каждый день, то его голос станет для вас привычным, и вы будете понимать его без каких-либо затруднений. Однако, если вы решите посмотреть что-то другое, вам, скорее всего, будет сложно перестроиться. Поэтому необходимо чаще менять источник, чтобы не успевать привыкнуть к голосу одного диктора, а учиться понимать разных людей.
10. Смотрите сериалы и фильмы на английском языке с субтитрами
Когда вы просматриваете фильмы и сериалы на английском с субтитрами, вы имеете возможность не только слышать, но и видеть, как правильно пишутся слова. Если что-то вызывает сомнения, то вы можете отмотать и переслушать отрывок заново. Не стоит смотреть сразу весь фильм целиком. Начните с малого, возьмите отрывок, подойдет пятиминутный эпизод. Постепенно увеличивайте время просмотра. Для первого раза посмотрите отрывок без остановок, привыкайте к речи актёров. Не смотрите на субтитры, проверьте насколько вы поняли, что говорили актёры. Далее смотрите с остановками. Если вы не улавливайте смысл того, что происходит в фильме, останавливайте видео и переводите. После того, как вы разобрались с тем, что происходило на экране, посмотрите эпизод еще раз, чтобы закрепить результат. Попробуйте смотреть без субтитров.
11. Слушайте материал, который вызывает у вас интерес
Мотивация – очень важный процесс в изучении иностранного языка и очень важно не потерять её в процессе учебы. Бывают периоды, когда вы устаете от учебы. В этот момент важно переключиться на то, что вам по душе, что нравится и доставляет удовольствие. Это может быть любимый фильм, эпизод из сериала, песня, новый выпуск видео на любимом ютуб канале. Даже если будет сложно и не понятно, у вас появится интерес, и мотивация дальше изучать язык. Читайте текст параллельно просмотру фильма или прослушиванию песни. Переведите текст, если он вам непонятен, затем слушайте еще раз уже без текста. Таким образом вы улучшите своё аудирование и увеличите словарный запас.
12. Вдумчиво прослушивайте английскую речь на фоне
Если вы будете это делать, то привыкнете к звучанию речи и интонации. Для этого берите звуковые файлы: подкасты, интервью, где будет только звук без видео. Когда вы слушаете английскую речь вдумчиво, то учитесь понимать смысл услышанного.
13. Делайте упражнения после прослушивания
К каждому занятию, на котором вы слушаете английскую речь, подготовьте упражнения. Без упражнений вы слушаете на фоне, для вдумчивого же слушания нужны задания до и после прослушивания. Например, упражнения, где нужно заполнить пропуски в текстах или диалогах. Если у вас есть учитель - попросите его приготовить задания. Вы можете найти преподавателя у нас на сайте и записаться на пробный урок
Многим студентам сложно воспринимать английскую речь. Они учат слова, умеют читать и даже говорить, но вот на слух воспринимать не удаётся. Если вы начнете регулярно заниматься, выполнять рекомендации, то ощутимые результаты не заставят себя долго ждать. Если каждый день уделять прослушиванию английской речи время, то через два - три месяца вы увидите значительный прогресс.
Любой навык нужно тренировать регулярно, чтобы увидеть результат. Даже если в начале вам будет сложно, вы обязательно добьетесь успеха, если будете заниматься усердно.
