Герундий и инфинитив в английском языке: что это такое и когда употребляется?

Герундий и инфинитив – два пугающих слова, которых учителя английского по возможности избегают на уроках. Но по факту всё не так страшно. Цель сегодняшней статьи – доказать, что разобраться в этих терминах можно, и что это сильно облегчит дальнейшее изучение языка.

А если вам нужна помощь в изучении языка, запишитесь на бесплатный урок Разговорного Марафона! Разговорный марафон от Инглиш Шоу - это интенсивный курс, где главная цель - помочь вам заговорить. Как эта цель достигается?

• Каждый день - видео от Инглиш Шоу. Они познакомят вас с материалом, объяснят грамматику и сориентируют, что делать и как, чтобы вы научились говорить как можно быстрее.
• На видеосозвонах с преподавателем вы не будете тратить время на правила. Они уже прекрасно разъяснены в видео и в уроке. Там только практика. Мы ценим ваше время!
• Практика максимально приближена к реальной жизни. Там нет скучных диалогов, только все самое полезное. Вы научитесь вызывать такси, заказывать еду, устраиваться на работу (или продавать услуги) и многое другое. И все это на английском.

Перейдите по ссылке, чтобы записаться на первый бесплатный урок Марафона!

Функции герундия и инфинитива в английском языке

Начнём с определений слов.

💡 Infinitive [ɪn'fɪnətɪv] - the basic form of a verb that usually follows «to».

Инфинитив – это начальная форма глагола, которая отвечает на вопрос «Что делать?» или «Что сделать?». Что делать? – играть, читать, рисовать. Что сделать? – поиграть, почитать, порисовать.

Инфинитив в английском языке всегда употребляется с частицей to:

To sing – петь,
To love – любить,
To stay – оставаться.

• I want to be a doctor.
  Я хочу быть доктором.

Что делать? To be – быть. Это инфинитив.

Или:

• I don't want to go to school.
  Я не хочу идти в школу.

Что делать? To go – идти.

Отрицательная форма инфинитива строится по следующей формуле: not to + инфинитив:

• I asked Jane not to do it.
  Я просила Джейн не делать этого.
• She said not to touch the box.
  Она сказала не трогать коробку.

💡 Gerund ['ʤer(ə)nd] - a word ending in "-ing" that is made from a verb and used like a noun

С герундием всё немного сложнее, потому что аналогу этой части речи в русском языке нет. Выражаясь научным языком, герундий – это отглагольное существительное. Отглагольное, потому что образовано от глагола. Существительное отвечает на вопросы Кто? / Что?

Например,

• Swimming – это что? Плавание.
• Singing – пение.
• Drawing – рисование.

Образуется герундий с помощью прибавления окончания –ing к глаголу.

• Read – читать, reading – чтение.
• Cook – готовить, cooking – готовка.

Рассмотрим на примере предложений:

• I like swimming.
  Я люблю плавать.
  Дословно: я люблю плавание.

В таких предложениях герундий часто переводится как глагол, чтобы на русском предложение звучало лучше.

• I don't mind helping you in the kitchen.
  Я не против помочь тебе на кухне.
• I hate eating this soup.
  Я ненавижу есть этот суп.

В каких-то случаях герундий может переводиться как причастие, деепричастие или часть подчинённого предложения.

• He gave a motivating speech.
  Он выступил с мотивирующей речью. Motivating – мотивирующая (причастие).
• He injured his ankle while skiing down the slope.
  Он повредил лодыжку, катаясь на лыжах по склону. Skiing – катаясь (деепричастие).
• A man talking with Ruth was very pleased to meet me.
  Мужчина, разговаривавший с Рут, был очень рад познакомиться со мной. Talking with Ruth – разговаривавший с Рут (подчинённое предложение).

Итак, герундий может становиться разными частями речи, это что-то среднее между существительным и глаголом. При этом у него нет числа и лица, перед ним не нужны артикли.

Отрицательная форма образуется по той же схеме, что и с инфинитивом: not + V-ing:

• Can you imagine not needing money to live?
  Ты можешь представить жизнь без нужды в деньгах?
• I regret not doing it.
  Я сожалею, что не сделал этого.

Быть или не быть: разбираемся с инфинитивом (Infinitive)

Давайте коротко рассмотрим, в каких случаях стопроцентно используется инфинитив.

Когда указываем цель.

• I called him to solve the problem.
  Я позвонил ему, чтобы решить проблему.
• I am going to the park to walk with the dog.
  Я иду в парк, чтобы погулять с собакой.

После слов too (слишком) и enough (достаточно).

• It's too easy to ask questions.
  Это слишком просто, чтобы задавать вопросы.
• He is tall enough to take this box off.
  Он достаточно высокий, чтобы снять эту коробку.

После прилагательных.

• I am pleased to meet you.
  Я рад с вами познакомиться (pleased – доволен, рад).
• It's difficult to answer.
  Сложно ответить.
  Хоть мы переводим «difficult», как «сложно», в английском это прилагательное.

После слов How, What, Where, Who, Which, Whom.

• I knew whom to choose.
  Я знал, кого выбирать.
• He didn't know where to go.
  Он не знал, куда идти.

После конструкции Would like (хотел бы).

• I would like to call my mum.
  Я бы хотела позвонить маме.
• He would like to cook with you.
  Он бы хотел готовить с тобой.

Список глаголов, после которых употребляется инфинитив

Помимо общих правил, есть особые глаголы, которые могут использоваться только с инфинитивом или только с герундием.

Изучите таблицу, чтобы понять, после каких глаголов следует инфинитив.

То, что вам действительно нужно знать о герундии (Verb + ing)

Теперь немного о правилах употребления герундия. Кстати, в формуле он обозначается как V+ing, что означает verb (глагол) + окончание -ing.

1. В качестве существительного.

• Doing sport is good for you.
  Занятие спортом полезно для тебя.
• Smoking is not allowed.
  Курение запрещено.

2. После предлогов.

• I did it without asking her.
  Я сделал это, не спрашивая её.
• I'm not very good at Chemistry.
  Я не силён в химии.

3. После глаголов waste / spend money / time.

• I don’t want to waste my time listening to you.
  Я не хочу тратить своего времени, слушая тебя.
• Don’t spend money buying trinkets.
  Не трать деньги на покупку безделушек.

Список глаголов, после которых употребляется герундий

Глаголы, после которых может стоять только герундий:

Будьте на чеку: Глаголы с герундием и инфинитивом

Также есть глаголы, которые употребляются и с герундием, и с инфинитивом, и это не влияет на смысл предложения.

Например,

• I prefer drinking coffee to tea.
  Я предпочитаю пить кофе вместо чая.

Но есть и такие глаголы, которые способны поменять смысл предложения. Их нужно запоминать отдельно. Если вы только знакомитесь с инфинитивом и герундием, таблицу ниже советуем пока оставить, чтобы не запутаться.

Ну что, самое время применять знания на практике? Приглашаем вас на наш интенсивный курс английского, где вас ждёт:

• общение на английском на бытовые темы,
• видеоуроки, игры и фильмы,
• общение с преподавателями (в том числе и носителями!),
• создание прочной базы для дальнейшего изучения языка.

Записывайтесь на пробное занятие и проходите тест ниже, чтобы проверить себя.